Сотрудничества музея-заповедника «Тарханы» с Республикой Индия

Сотрудничества музея-заповедника «Тарханы» с Республикой Индия

В различных учебных заведениях в Нью-Дели, при поддержке Посольства Российской Федерации, Российского центра науки и культуры, администрации Делийского и Национального исламского университетов, прошли «Лермонтовские чтения» — мероприятие, организованное в рамках сотрудничества музея-заповедника «Тарханы» с Республикой Индия.

Программа мероприятия включала презентацию музея, выставки, семинары и интерактивные занятия, посвященные жизни и творчеству великого поэта Михаила Лермонтова.

Открытие прошло в Делийском университете, где была представлена выставка «По страницам романа «Герой нашего времени»», основанная на коллекции музея-заповедника «Тарханы». Ученики русской школы и студенты русской кафедры университета стали посетителями выставки. Затем состоялся семинар по различным аспектам жизни и творчества Лермонтова, а также восприятию его произведений в Индийской литературе. Завершающий доклад подготовил профессор Гириш Мунджал, который активно продвигает русский язык и культуру в Индии и был награжден орденом Дружбы за свой вклад в развитие культурных связей между двумя странами.

В эти дни стихи Лермонтова звучали на хинди и английском языках в исполнении студентов Делийского университета, которые сделали переводы. В Национальном исламском университете его цитаты звучали на русском и арабском языках.

Напомним, что начало партнерства с Индией было обусловлено участием музея-заповедника «Тарханы» в Межправительственной российско-индийской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству. На встрече в Нью-Дели в мае 2023 года стороны обсудили основные направления культурного сотрудничества и договорились о совместных проектах музея и Русского дома в Индии, а также Делийского университета.

Share this content: